チェコ共和国、オーガニック製品賞発表

2005年９月末、プラハで４つのオーガニック製品に対して賞が与えられた。環境系トラストのNadaceがこのようなオーガニ...

ルーマニア、小さなオーガニック市場成長中

ルーマニアでは、2004年には75,000haだったオーガニック農地が、今年は35％増の100,000haへと成長すると...

オーガニック規定と規則に関するインターネットポータルサイト

EUオーガニック見直しプロジェクトの一環として、オーガニック基準に関するインターネット上のデータベースが設定さ れた。こ...

CAAEとカルフール、オーガニック製品をジョイントで販促強化

CAAE（アンダルシアオーガニック農業委員会）とスーパーマーケットチェーンのカルフールは、７月の終わりに契約を交 わした...

セインズベリー、オーガニック商品品揃えを拡張

セインズベリー（英国の代表的なスーパーマーケット）は、2005年8月段階で、新しく100を超える、独自のラベルをつ けた...

ユーロスタット（EU統計局）、オーガニック農業に関するレポート発表

EU統計局であるユーロスタットは、1998年〜2003年にかけてのオーガニック農業の進展状況について、報告書を発表した。...

EUの新しい小冊子：EUのオーガニック食品＆農業に関する調査

欧州委員会は、EUにおけるオーガニック食品とオーガニック農業を調査した小冊子を発行した。現状について好意的な概観が述べら...

「Bio」という言葉、EU全加盟国にて完全保護

欧州裁判所は、2005年7月14日付の２つの審判において、「bio」という言葉は、EUで使用されるすべての言語において、...

ベルギー：オーガニック分野の強化

ベルギーのオーガニック農業に関する最新（2004年12月31日時）の数値では、昨年に比べて、オーガニック耕地はわずかに減...

2005年11月3−5日　スペイン・バレンシア

2005年11月、スペインバレンシアにて「第一回オーガニック柑橘類栽培に関する国際会議」が開かれる予定である。主催はオー...

マヴィオンラインショップ

ボジョレーヌーヴォー2022 ご予約受付中

マヴィのボジョレーヌーヴォー2022予約受付スタート！毎年リピーターが絶えないマヴィの大人気ワインをお楽しみに！

デンマークにて、オーガニックアドバイザー会議開催（８月）

2005年８月28、29日の両日、第１回EUオーガニック農業アドバイザー会議がデンマークにて開催され、EU各国から参加者...

オーガニック食品と農業についてのEU調査

100％オーガニックの飼料は、なにを規定すべきか。 Organic Revision（注訳：オーガニック食品改訂計画のた...

スウェーデン： オーガニック農業と生物の多様性

公表された資料比較分析によると、オーガニック栽培で管理された小区画、田畑、農場では平均で３０％多い動植物の種が確認され、...

オーガニック大賞授与−−スイス

スイスの協会の１つであるBioterraは、２年に一度、オーガニック農業の発展に際だった活躍をした人々を表彰するPrix...

CAP、助成が簡素化、より効果的に

EUの農業理事会は、2007年以降のCAP（共通農業政策）による助成方法を抜本的に変更するものとなる規定について、政治的...

EU、オーガニック製品規定をより明瞭に

100％オーガニックの飼料は、なにを規定すべきか。 Organic Revision（注訳：オーガニック食品改訂計画のた...

ｖｏｌ．24 英国のオーガニック食品事情2

前回に引き続き、約１年半イギリスに留学され、帰国後まだ間もない飯田夏代さんから、イギリスのオーガニック事情についてレポー...

第５回ビオアカデミー開催

2005年６月29日〜７月１日の３日間、チェコ共和国の世界遺産でもあるレドニツェ城で有名なレドニツェ市の大学で、オーガニ...

オーガニック農業に関する政策立案、政治制度に関するレポート

EUの数カ国における、オーガニック農業に関わる政策策定において、政治制度がどのように発展してきたかという内容の重要なレポ...

トロカデロ噴水広場でオーガニックピクニック！（フランス）

2005年６月１日、パリのすべての住民に対し、みんなで楽しめるオーガニックピクニックが振舞われる。場所はパリの中心地の１...

マヴィオンラインショップ

アウトレット特別セール

瓶傷やラベルの汚れありでも中身は美味しいオーガニックワインを販売するアウトレット。数量限定なのでどうぞお早めに！

ｖｏｌ．23 英国のオーガニック食品事情

今回は、約１年半イギリスに留学され、帰国後まだ間もない飯田夏代さんから、イギリスのオーガニック事情についてレポートいただ...

書籍のご紹介

ドイツで、環境保全型農業に転換していくために必要な一般的な条件を詳述した書籍が出版された。著者は、Stephan Dab...

母なる大地を守る必要性−初のヨーロッパ土壌地図帳発表

土壌は、環境・経済・社会・文化といった無数の機能をもっており、生物の多様性を守っていく上で、また地球全体の生態系システム...

デンマーク、共同オーガニック会議（Joint Organic Congress)...

共同オーガニック会議2006は、EUが支援する企画として開催される公式の会合と、デンマークで２年に１回開かれ、通常は60...

劇的に増えるオーガニックショップ

電話帳に記載の情報に基づき、Ecozept（調査事務所）は、2004年フランスに2900軒のオーガニックショップがあった...

EU、農業環境政策の原則・措置・適用についての総括発表

このレポートは、加盟各国・地域、この分野に関わる一連の文献、そして専門家との非公式のやりとりによる中期的な地方（農村）発...

水に関する法律−主要な条項は農業関係（フランス）

フランス国内の水について、農業が原因となって広がる公害の影響は、水に含まれる硝酸塩の分量となって表れている。28の県にお...

世界のオーガニック認証農地面積2600万ヘクタール以上に

IFOAM（国際有機農業運動連盟）、FiBL（スイスのオーガニック農業調査研究機関）、SOL（ドイツ環境と農業基金）は、...

ｖｏｌ．22 北欧のオーガニック食品事情

昨年の９月に北欧を訪れたことは、一度ちらりと触れましたが、レストランを紹介したきりで終わっていました・・・（反省！）。C...

生物分解性のプラスチックが新しいマーケットを乗っ取る

イタリアのスーパーマーケットIPERのうち、規模の大きな22店舗で展開されているデリカテッセン（惣菜）の幅広さは圧巻だ。...

マヴィオンラインショップ

ボジョレーヌーヴォー2022 ご予約受付中

マヴィのボジョレーヌーヴォー2022予約受付スタート！毎年リピーターが絶えないマヴィの大人気ワインをお楽しみに！

デンマーク、オーガニックの牛肉の売り上げが急上昇

デンマークのオーガニック農業協会の報道によれば、2004年秋の販売促進キャンペーンの後、デンマークのオーガニック牛肉の売...

成長を続けるヨーロッパのオーガニック農業

ヨーロッパのオーガニック農地は拡大し続けている。より良い政策支援、市場の成長、研究活動の増加に伴い、オーガニック農地とオ...

NATURASI、マドリッドに４番目の店舗オープン

イタリアのオーガニックスーパーマーケットチェーン、NaturaSiは昨年の１２月、スペインの首都マドリッドに新しく第４番...

英国、オーガニック耕地減るも売上10％アップ

英国のオーガニック認証機関、ソイルアソシエーションによれば、2004年英国のオーガニック食品の売上は10％以上増加した。...

持続可能な農業と革新、政策と社会のための機会と挑戦

ドイツベルリンのグリーン・ウィークにて（2005年１月22日） 欧州委員会農業担当委員　フィッシャー＝ボーエル氏のスピー...

倍増するオーガニック専門店

オーストリアでは概してオーガニック専門店が好調だ。2004年の売上高の平均増加率は5〜15％にわたっている。果物と野菜の...

コロン村−フランス初のオーガニック村誕生

（訳者より） 今回は、フランスの農業と地域活性化に関するネット情報誌Transrural Initiatives 276...

ｖｏｌ．21 過程を楽しむスローライフ

しばらくお休みしていたこのコーナー。それはライフスタイルであるオーガニックを紹介するコーナーなだけに、自分自身がきちんと...

スペイン、カタルーニャ農水局オーガニック農産物生産白書を作成

2004年12月、バルセロナにて、「カタルーニャ農業部門発展の基礎的ツールとしてのオーガニック農業−その調査と技術移転−...

EU、農産物促進に2400万ユーロ（約320億円）を投入

欧州委員会は、11の加盟国において実施予定の、EU内での農産物に関する情報提供と促進のための20のプログラムを承認した。...

マヴィオンラインショップ

アウトレット特別セール

瓶傷やラベルの汚れありでも中身は美味しいオーガニックワインを販売するアウトレット。数量限定なのでどうぞお早めに！