1. HOME
  2. お知らせ
  3. マヴィの生産者さんの近況
お知らせ

マヴィの生産者さんの近況

新型コロナウイルス感染症の拡大により、マヴィでも赤坂本店の臨時休業やテレワーク体制など対応させていただいております。

ご不便をおかけしている中にも関わらず、皆さまから温かいお気遣いやご心配のメッセージをいただき心より感謝申し上げます。

フランス・イタリアをはじめとするヨーロッパでは日本以上に大きな打撃を受けており、マヴィでも現地の生産者さんたちの状況を心配しておりました。
お互いの近況を連絡し合う中で、生産者さんたちから、畑での元気な姿や日本へのメッセージが届いたのでご紹介いたします。

ベリュウ家(フランス・ラングドック)

こんにちは。

皆さんが健康で過ごされていることを祈っています。

そちらが、再び外を出歩けるような状況かどうかはわかりませんが、皆さんにとってひどく困難な状態でないことを祈っています。
桜は楽しめましたか?

ここフランスでは、誰もが家に留まっていなければなりません。
ただ、我が家では、畑と仕込み場で常に働いています。
今年はすでに暑いくらいなので、すべてが前倒しで進んでいます。

ぶどう畑の春の様子をお送りします。
畑に豆をまきました。写真で濃い緑色になっている部分が成長した豆です。 (※)

親愛をこめて
ジャンクロード・アンヌ

(※ハーブや草花の種を植えることで畑の生物多様性を守っています)

ククルーロ家(イタリア・シチリア)

お元気ですか?

皆さんや、皆さんの家族、そして皆さんに関わるすべての方が、健康で安全でいることを願っています。

私たち、世界中みんなにとって、残念ながら非常に困難な時期です。
しかし、私たちの農場では、この悪夢が間もなく終わって、その頃には以前よりも強くなっていると信じながら、 懸命に努力を続けています!

私はあなたたちのことを思いながら、「遠隔で」乾杯したいと思います。
サルーテ!

フランチェスコ

ブレッシング家(フランス・アルザス)

できるだけ早く日常が戻ってくるよう祈っています。

こうしている間にも、 桃の花が咲きました。
美しい夏がやってくることを、約束するかのように。

ナタリー ブレッシング

元気な生産者さんたちの姿に、元気をわけてもらえそうです。
1日も事態が収束することを祈っております。

イベント情報

アーカイブ一覧

月を選択