NATURASI、マドリッドに４番目の店舗オープン

イタリアのオーガニックスーパーマーケットチェーン、NaturaSiは昨年の１２月、スペインの首都マドリッドに新しく第４番...

英国、オーガニック耕地減るも売上10％アップ

英国のオーガニック認証機関、ソイルアソシエーションによれば、2004年英国のオーガニック食品の売上は10％以上増加した。...

持続可能な農業と革新、政策と社会のための機会と挑戦

ドイツベルリンのグリーン・ウィークにて（2005年１月22日） 欧州委員会農業担当委員　フィッシャー＝ボーエル氏のスピー...

倍増するオーガニック専門店

オーストリアでは概してオーガニック専門店が好調だ。2004年の売上高の平均増加率は5〜15％にわたっている。果物と野菜の...

コロン村−フランス初のオーガニック村誕生

（訳者より） 今回は、フランスの農業と地域活性化に関するネット情報誌Transrural Initiatives 276...

ｖｏｌ．21 過程を楽しむスローライフ

しばらくお休みしていたこのコーナー。それはライフスタイルであるオーガニックを紹介するコーナーなだけに、自分自身がきちんと...

スペイン、カタルーニャ農水局オーガニック農産物生産白書を作成

2004年12月、バルセロナにて、「カタルーニャ農業部門発展の基礎的ツールとしてのオーガニック農業−その調査と技術移転−...

EU、農産物促進に2400万ユーロ（約320億円）を投入

欧州委員会は、11の加盟国において実施予定の、EU内での農産物に関する情報提供と促進のための20のプログラムを承認した。...

新共通農業政策（CAP）、2005年１月１日にスタート

2005年１月１日、10の加盟国（オーストリア、ベルギー、デンマーク、ドイツ、アイルランド、イタリア、ルクセンブルク、ポ...

フランス、オーガニック消費増えるも生産はピンチ

12月2日に発表された、Agence Bio（フランスのオーガニック発展のため活動する公的機関）主導のアンケート結果によ...

マヴィオンラインショップ

アウトレット特別セール

瓶傷やラベルの汚れありでも中身は美味しいオーガニックワインを販売するアウトレット。数量限定なのでどうぞお早めに！

新EU農業担当委員、MARIANN FISCHER BOEL氏オーガニック農業を...

12月７、８日とベルリンで開かれたオーガニック農業の会議において、EU農業地方発展担当委員のFischer Boel氏は...

Organic Revision誕生

EUにおけるオーガニック生産のベースとなる基準を定める規定、EU規定2092/91の改定についての提言を行うための研究調...

新EU農業担当委員、MARIANN FISCHER BOEL氏の挨拶

皆さま 私たちは今、ヨーロッパの農業と地方の発展の真っ只中にいます。共通農業政策（CAP）は、ヨーロッパを形づくる上で、...

Veritasオーガニックスーパーマーケット、新店舗オープン（スペイン）

Ecoveritasは、９月の中旬、バルセロナ近くのSant Cugat del VallesにVeritas（オーガニ...

ドイツのオーガニック企業20,000社以上に

ドイツ、ボンにあるZMP社（ドイツのマーケティング会社）の情報によれば、2003年度、ドイツのオーガニック農家、加工業者...

第21回料理オリンピック優勝者の秘訣は？

＊彼らの武器はオーガニック食品　 ドイツはエルフルトで開催された料理オリンピックで優勝したスウェーデンチームに対し、KR...

スウェーデンのオーガニック製品市場

USDA（米国農務省）外国農業サービスは、スウェーデンのオーガニック市場に関するレポートを発表した。スウェーデンでは、数...

ｖｏｌ．20 スウェーデンのオーガニックレストラン

ニュースにあわせてというわけではないのですが、この夏は初の北欧にも足を伸ばしてきたのでスウェーデンについてお話したいと思...

ＥＵの農業政策−住民の評価

2000年１月、（ＥＵは）食品安全白書に「農場から食卓まで」という原則を導入し、はじめて食品の流れというものを通して、食...

「解説：共通農業政策（CAP）」

欧州委員会農業総局が新しく発行した「解説：共通農業政策（CAP）」は、一般の人々をターゲットとし、その狙いはCAPとは何...

マヴィオンラインショップ

フランス新商品ワイン

フランス・ラングドックのワインが新発売！

ｖｏｌ．19 オーガニックの畑、一般の畑

昨年に引き続き、ワインを造るためのぶどうの収穫に出かけてきました。 今年は、ボジョレーヌーヴォーで日本人にもすっかりお馴...

歌手、学校でのオーガニック農業に一役買う（イギリス）

　ポップ歌手から有名な園芸家へと変身したキム・ワイルドは、英国のオーガニック食品プロジェクトに参画する1000番目になる...

５年間の成果−ＥＵの食品安全部門

2000年１月、（ＥＵは）食品安全白書に「農場から食卓まで」という原則を導入し、はじめて食品の流れというものを通して、食...

ｖｏｌ．18 オーガニックの秋祭り

秋はお祭りのシーズンです。これは、日本でも世界各国でも共通。やはり収穫を祝うところからきているのでしょう。私が毎年訪れて...

地中海青果物展示会、オーガニックに注目（フランス）

10月26日〜28日、アヴィニヨン（フランス）の展示会場で開催される、2004年版地中海青果物展示会（Miffel)で、...

OECDから農業と環境に関する新刊のご案内

農政とは、農業生産という形で、環境に対し必ず何らかの影響を与えるものである。では、その影響とはいったいどういったものなの...

フィシュラー氏、米国内の「CAPバッシング」に肘鉄

欧州委員会農業担当委員フランツ・フィシュラー氏は、米国のハーバード大学にて「農業政策の事実と虚構」について話をする中で、...

英国、オーガニック種子のウェブサイト完成

英国内で入手可能なオーガニック種子の情報が満載のウェブサイト (http://www.organicXseeds.co....

アイスランドのオーガニック情報

アイスランド農業者協会の調査によれば、同国では6,000ヘクタールがオーガニック農地であり、それは全農地の0.7％に匹敵...

ドイツNRW州”自然を食卓に”キャンペーンの成果

ドイツNordrhein-Westfalen州（NRW）農業大臣Baerbel Hoehnは、５年に渡る ”自然を食卓に...

マヴィオンラインショップ

ボジョレーヌーヴォー2023予約受付中

今年のボジョレーヌーヴォーのご予約を受け付け中！10/1まで早割価格です。

イギリス、オーガニックミルク過剰供給の動向

Organic Monitor社の調査結果、過剰供給であったイギリスのオーガニック酪農部門が、今後１８ヶ月の内に落ち着き...

ドイツのオーガニック農地面積、昨年度も増加

ドイツのオーガニック農地面積は、２００３年度も再び５，３％の安定し た成長を記録した。また環境系企業数も前年度と比較して...

欧州委員会、AMAの品質表記とビオ表記のための援助を認可

欧州委員会はAMA（オーストリア農水省の外郭団体）によって発行される品質表記とビオ表記に関わる費用にオーストリア政府が年...

スイスオーガニック市場、輸出入情報

　スイスでは、オーガニック製品に費やされる金額の４分の３が、結果として従来の流通内にとどまっている。つまり、コープスイス...

英国、オーガニック農業統計2004

英国におけるオーガニック農地ならびにオーガニック転換中農地の合計は、2004年1月時点で695,619ヘクタールだった。...

スカンジナヴィア・バルト海諸国オーガニック市場計画始まる

６月18日、デンマーク食料省大臣のMariann Fischer Boel氏は、新しいスカンジナヴィア・バルト海諸国計画...

ドイツ農業技術者、不正行為により８年間の有罪判決

Bad Kreuznach地方裁判所において、２年半に渡る裁判の結果、Hans Ernst Bastian容疑者は、従来...

EU、オーガニック食品の流れ改善調査企画に資金拠出

「食品の品質と安全性」という優先課題の下、欧州委員会は「高品質、低 投入型(*1)の食品」と呼ばれる（研究機関、企業、大...

増加するオーガニック製品需要、旧東ドイツ

Gaea（ドイツのオーガニック生産者、加工業者、販売者からなる組織）代表のKornelie Blumenschein女史...

ドイツのオーガニック調査：もっと子供にオーガニック食品を！

ドイツ人は子供の食べるものに関心がある。91％が子供たちの栄養のためにはオーガニック食品が重要であると考えている。これは...

マヴィオンラインショップ

フランス新商品ワイン

フランス・ラングドックのワインが新発売！